r/DeutscheGrammatik

Überprüfen Bitte Mienen Schreiben

Bitte überprüfen Jemand mienen Schreiben für das B2 Niveau Prüfung nach dem das KI hat den schon überprüft. Vilen Dank in Voraus.

Das ist ein Brief zum eine Chefin.

Liebe Frau Saubermann,

ich schreibe Ihnen aufgrund der Situation rund um die Raucher und Nichtraucher in unserem Büro.

Unser Büro befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes, direkt neben dem Hauseingang. Dort versammeln sich regelmäßig Mitarbeiter, die rauchen, um ihre Zigaretten zu rauchen. Ich habe grundsätzlich Verständnis dafür, dass sie zum Rauchen nach draußen gehen müssen. Leider zieht der Rauch durch die geöffneten Fenster direkt in unser Büro, wodurch sich die Nichtraucher belästigt fühlen.

Ich möchte Sie daher um Ihr Verständnis für diese Situation bitten und gleichzeitig einen Vorschlag machen. Vielleicht wäre es möglich, einen anderen Raucherbereich zu finden, der etwa 10 Meter vom Eingang entfernt liegt. Außerdem könnte man dort ein Schild mit einem Hinweis auf den Raucherbereich an der Wand befestigen.

Ich denke, dass diese Lösung sowohl für die Raucher als auch für die Nichtraucher angenehmer wäre.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen
[Name]

reddit.com
u/Freddie_Not_The_Fish — 5 days ago

I don't understand how this sentence was structured

Gegen Abend kommt es dann ab und zu vor, the translation is around evening it happens sometimes/occasionally.

But I don't get the dann ab und zu part of the sentence.

Dann is then, but ab und zu Translates to now and then?

Can I use manchmal in this case?

reddit.com
u/Monkai_final_boss — 6 days ago