Hola a todos 👋

Queremos presentar LAT-ADD, un nuevo addon para Stremio que actualmente se encuentra en fase de pruebas.

El objetivo del proyecto es ofrecer una experiencia enfocada principalmente en usuarios que buscan contenido disponible en audio latino, manteniendo también el audio original cuando esté disponible.

🔹 Características principales:

• 🌎 Contenido enfocado en Latino + audio original
• 🚫 No utiliza torrents
• 🌐 Reproducción mediante conexiones HTTP/HTTPS
• 📺 Integración directamente con Stremio
• 🧪 Actualmente en fase de pruebas y desarrollo

Buscamos 10 testers

Antes de continuar ampliando el proyecto, estamos buscando 10 personas de la comunidad que quieran probar LAT-ADD y ayudarnos a detectar:

• Errores de reproducción
• Problemas de compatibilidad
• Contenido que no cargue correctamente
• Problemas con selección de audio
• Errores generales del addon
• Sugerencias para mejorar la experiencia

La idea de esta primera prueba es recibir feedback real de diferentes usuarios para poder mejorar la estabilidad y funcionamiento del addon.

Discord de LAT-ADD

Quienes estén interesados en participar en las pruebas, recibir novedades o reportar errores pueden unirse al Discord:

👉 https://discord.gg/sEbhJTZA2J

Gracias a todos los que quieran ayudar con el desarrollo y las pruebas de LAT-ADD. ❤️

https://preview.redd.it/egzexknuduch1.png?width=1024&format=png&auto=webp&s=cc91999f28e4684a64d551cef8e9e30a17f7df28

Les traigo lo que tanto pidieron y que vienen esperando hace rato, solo porque estoy contento gracias a que la selección sigue en carrera!

Latinobrid es un nuevo complemento GRATUITO en español latino que ofrece contenido doblado en 1080p y 4K para usuarios de Torbox y OffCloud.

>Esta es una alternativa para varios de esos complementos de películas y series en 360p, con anuncios, en su versión gratuita, y que, por solo $199.99 al mes, pueden acceder a las versiones en alta resolución que andan dando vueltas por ahí.

Bueno, ahora que ya me descargué un poco con este comentario, vamos con los detalles.

(para el que no entiende la referencia, es en relación a este comentario)

¿ Cómo nace?

Primero, una breve introducción sobre cómo nace este complemento. Como ya sabrán, tras leer toda la información en el sub (?), los complementos de catálogos y las fuentes de video funcionan de forma independiente.

Los complementos de catálogos listan el contenido y, cuando accedemos a ellos, se realiza un pedido a los complementos de fuentes de video para devolver los resultados disponibles.

Obviamente, esto es un problema para saber si el contenido está disponible y, si lo está , que encima esté en español.

Mi idea para cambiar este comportamiento

Sencillo... combinarlos para brindarles una experiencia a lo Netflix!

Qué quiero decir con esto? Como con Netflix, van a ver lo que la plataforma ofrece, no lo que ustedes quieran 😄

Es ideal para quienes prefieren ver contenido doblado al español de forma segura, como quienes no son muy hábiles con la tecnología y/o personas mayores.

Si querían instalarles Stremio a sus padres, abuelos o tíos, ya tienen la solución perfecta. La explicación es sencilla: que elijan lo que está en esos listados y le den a iniciar, sin tener que decirles "elegí la fuente que tiene la chica 💃" para que quizás no fuera parseado correctamente y estuviera solo en inglés, o que realmente el audio fuera de España o que ni siquiera estuviera en español.

Cómo funciona?

Un proceso accede a diferentes fuentes para obtener el contenido que, con seguridad, ofrece contenido doblado al español latino; luego se obtienen solo los magnets/torrents en 1080p y 4K de cada uno, se consulta si están disponibles en la caché del servicio de debrid, se marcan como disponibles los que ya están y los que no se agregan a una cola de descarga.

Por último, los catálogos se generan con base en esos magnets/torrents marcados como disponibles en el servicio.

En el caso de las series, solo devuelve como disponibles las temporadas completas, ya que la idea no es que empiecen a verlas para darse cuenta de que algunos capítulos no están disponibles.

https://preview.redd.it/0dwgcouwduch1.png?width=1712&format=png&auto=webp&s=f11a834c1068b0982e4d7f666f2448cacdeb761f

Solo soporta debrid?

Sí, así es. Esto es una decisión por el lado del rendimiento y, además, por el lado técnico.

Primero, Stremio, sin un servicio de debrid, no ofrece una muy buena experiencia, ya que dependemos de que otros compartan el torrent al momento de visualizar esa película o serie.

Segundo, al consultar el servicio de debrid puedo saber con seguridad si está disponible o no, información que necesito para generar los catálogos. En el caso de los torrents, puedo verificar la cantidad de seeds, pero es un valor que varía constantemente.

Sumado los problemas legales que pueden llegar a tener en algunos países.

Por qué solo soporta Offcloud y Torbox?

Por dos razones: una, porque son las suscripciones a las que tengo acceso, y dos, porque ambas proporcionan acceso a la API para verificar si el contenido está en la caché o no.

Real Debrid y AllDebrid, como ya sabrán después de leer este post, no ofrecen esa funcionalidad desde 2024 y, además, RD, a partir de este año, bloqueó parte del contenido en función de etiquetas (que afectan a gran parte del contenido ofrecido por el complemento).

Premiumize podría estar disponible, ya que ofrece las características técnicas necesarias para que el complemento funcione tal como fue diseñado.

AllDebrid lo consideraría como un posible soporte, pero, al no tener acceso a la API, debería verificar manualmente el estado en el caché, lo cual podría generar inconsistencias en la disponibilidad.

Problema con esta solución

Uno de los problemas que enfrento con esta solución es el cuello de botella que se genera al agregar contenido a la caché. Los servicios de debrid limitan el número de descargas concurrentes: en el caso de Torbox Essential, son 3, y en OffCloud, 25.

Voy a hacer hincapié en este punto porque quizás el detalle del flujo pasa desapercibido: este complemento no solo verifica que las fuentes de video estén disponibles y luego genera el catálogo con base en ello, sino que también inicia la descarga de las que no lo están.

Como se puede imaginar, con límites relativamente bajos y, más aún, cuando esos torrents tienen pocos seeders, agregar nuevo contenido al caché resulta muy lento. Actualmente estoy agregando a la descarga primero las que tienen más seeders, para compensar esos límites.

Para mitigar este problema, estoy considerando agregar una opción para mostrar fuentes que no están en la caché, de modo que, entre todos, colaboremos en las descargas. La opción ya está disponible; solo deben activarla al instalar el complemento y luego hacer clic en las fuentes con el relojito para iniciar la descarga.

Otro problema menor es que en el caso de las series, algunas pueden estar incompletas.

Cómo pueden ayudar?

La primera y más importante es usarlo; de lo contrario, las fuentes pueden llegar a expirar (recordemos que se guardan en la caché por 30 días y el contador se reinicia cada vez que alguien lo reproduce) y, al igual que con Netflix, vamos a perder contenido.

La otra es pasar por caja para quienes pueden. Actualmente ya cubro varios gastos (VPN, VPS, dominios, etc.), e incluir gastos adicionales para poder acceder a todas las APIs superaría mi presupuesto. Además, eventualmente voy a necesitar moverlo a una VPS con mejores especificaciones, ya que convive con Cometa y puede que los recursos no alcancen.

Si agrego la opción para mostrar contenido que no se encuentra en la caché, pueden colaborar iniciando esas descargas para sumar más contenido disponible para todos.

https://preview.redd.it/4xs4t6kuxxch1.png?width=682&format=png&auto=webp&s=6056373e691c7e0dcbcaf0cc68e1dad5988044fa

https://preview.redd.it/5tqs7drvxxch1.png?width=632&format=png&auto=webp&s=af26f8d7b684056082a36e80ac94806571e3d89b

Sabes de diseño gráfico? Podés colaborar con un logo decente porque este generado con AI está feo y genérico.

Voy a tener acceso al contenido en español que se me ocurra?

No, ese es justamente el problema que tenemos con los complementos actuales. Sabemos que no todo está disponible, por eso, esta solución se centra en mostrar lo que SÍ está disponible.

Así que si estás buscando una novela de Thalía del '97, es muy probable que no la vayas a encontrar en este complemento.

AIOStreams o no AIOStreams?

Antes de que me hagan esta pregunta, sí lo pueden agregar a AIOStreams, pero eso rompe el propósito, ya que lo que lo hace "especial" son los catálogos personalizados que nos muestran el contenido realmente disponible. De lo contrario, sería solo una fuente más de las que ya tienen (que muy probablemente estos magnets ya retornan).

Por qué no ofrece soporte para el castellano?

No conozco sitios o fuentes que ofrezcan de manera certera y fácil contenido en español de España, o no tuve tiempo de indagar en el tema. Si logro encontrar fuentes confiables, más adelante puedo llegar a agregar soporte para ello (y probablemente voy a tener que renombrar el complemento 😆 )

Como acceder

Pueden acceder al contenido desde la home y, además, desde discovery, donde pueden filtrar por género.

Recomiendo que cambien el orden de los complementos y lo posicionen al principio (después de cinemeta) para que lo primero que vean sean estos catálogos, ya que con seguridad lo que esté disponible va a estar en español.

https://addon-manager.stremx.net/

Actualmente, ofrece más de 1800 películas y 250 temporadas completas en Torbox.

Enlace al complemento: https://latinobrid.stremx.net/

Reporte de errores y/o sugerencias: https://github.com/DryKillLogic/latinobrid-addon-issues

Mi GitHub: https://github.com/DryKillLogic

Sitio con actualizaciones: https://www.stremx.net/ (en inglés)

Para aquellos que quieran/puedan colaborar para cubrir los gastos del servidor

https://www-stremx-net.translate.goog/posts/help-cover-hosting/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp

https://preview.redd.it/ovbpqt8eyxch1.png?width=853&format=png&auto=webp&s=0825e2cdb5255f4c27cc1b19e6e3020170287ead

https://preview.redd.it/9e89q4eljuch1.png?width=2276&format=png&auto=webp&s=ff1fd642054347bc7e842419a28d484f47972c47

Actualizaciones

16-07-2026

• Agregue una opción para mostrar las fuentes de video que no están en la caché. Estas van a aparecer junto al reloj ⏳. Con esta opción, pueden colaborar aportando más contenido a la caché del servicio que utilicen. Las que ya están en caché figuran con el ⚡.
• Ahora las fuentes de video muestran más detalles al respecto. La idea es mantenerlo simple, pero esto ayudará a quienes quieran incluirlo en AIOStreams u obtener más detalles sobre la fuente.
• Nueva opción para activar catálogos extras (Mejor valoradas, Estrenos, Para los más chicos)
• Se agregaron nuevas fuentes de videos, siendo la más importante, probablemente, Cometa. Dado que el complemento ofrece más de 20 millones de torrents, se me ocurrió aprovechar lo ya incluido en su base para ofrecer más contenido.

Actualmente hay algunos problemas con series que se muestran como completas cuando quizás no lo están, sobre todo las que provienen de season packs. Otras pueden estar mal asignadas. Los últimos cambios ya deberían haber solucionado ese problema, pero llevará tiempo hasta que el contenido se corrija por completo.

Estoy muy satisfecho con los últimos cambios que llevaron el total de aproximadamente 1000 películas en Torbox a más de 3000 (unas 2300 para Offlcloud) y a alrededor de 250 temporadas completas.

20-07-2026

• Cambios relacionados con el procesamiento de temporadas y de series completas.

Hay varios casos específicos en los que el contenido puede asignarse erróneamente o no reconocerse correctamente. Estuve varios días haciendo pruebas y verificando un muestreo del contenido y todo parece correcto.

Por favor, si encuentran algo que no corresponde, háganmelo saber por si queda algo más que ajustar en la lógica.

Van a encontrar series populares como Dexter, Juego de Tronos, From, Breaking Bad, Merlina, Peaky Blinders y varias más con todas sus temporadas. También hay mucho material clásico que no suele ser fácil de encontrar doblado, además de un montón de contenido para los más pequeños.

22-07-2026

• Mejorado el manejo de fuentes que no se encuentran en la caché.
• Los catálogos principales ahora se muestran en orden aleatorio. Se actualizan aproximadamente cada 2 horas.
• Agregado Bitsearch como fuente adicional de series y películas.
• Creado un repositorio para el reporte de errores y/o sugerencias https://github.com/DryKillLogic/latinobrid-addon-issues

Hace tiempo que no hago una actuación por aquí en Reddit, y creo que las últimas actualizaciones lo merecen.

He cambiado el nombre del addon del churro que era antes a AnimES (que fue una idea que me propusieron, hehehe). También he cambiado el logo. Está hecho por mí, espero que os guste.

- Debido a la caída del antiguo, se ha cambiado el dominio de AnimeFLV (aún no devuelve streams, pero todo lo demás debería funcionar de nuevo)

- Se han reducido bastante los falsos positivos

- Se ha mejorado y unificado el formato de los títulos de los streams, para hacer más fácil comprobar la correspondencia

- Se ha quitado el parámetro 'filename' de los streams para evitar engañar a los addons de subtítulos

- Se han quitado las IDs de IMDB, TMDB y kitsu de los metadatos, ya que si un usuario accede a estas, significa que tendrá instalado un addon que pueda darle metadatos adecuados. Esto debería reducir bastante la carga en el servidor

Como siempre, tenéis disponible el repositorio.

Si el addon te resulta útil, recuerda que puedes agradecérmelo/apoyar su desarrollo en ko-fi.

​

existe algún addon gratuito que pruebe automáticamente qué fuentes de video están funcionando?

Al menos que descarte las que NO funcionan. Cuando uso Stremio tengo que descartar manualmente un montón de fuentes que tienen 0 conexiones activas (y solo puedo saberlo si intento conectarme manualmente)

Entonces estaba pensando que el addon podría leer todas las fuentes de tus otros addons y luego intentar conectarse en segundo plano a cada una de ellas, descartando las que tengan 0 conexiones activas

Confirmar realmente cuáles sí funcionan debe ser más complicado, porque tendría que descargar parte de los videos, pero al menos poder descartar las que no funcionan sería de mucha ayuda

Ya pregunté en el sub general de stremio pero los primermundistas me dicen que pague Debrid (no)

Dado que ya pasaron un par de semanas desde el anuncio, quiero compartir con todos ustedes los últimos cambios. Los voy agregando al post original, pero probablemente la mayoría los pasa por alto.

Así que acá van los cambios:

• Agregue una opción para mostrar las fuentes de video que no están en la caché. Estas van a aparecer junto al reloj ⏳. Con esta opción, pueden colaborar aportando más contenido a la caché del servicio que utilicen. Las que ya están en caché figuran con el ⚡.
• Ahora las fuentes de video muestran más detalles al respecto. La idea es mantenerlo simple, pero esto ayudará a quienes quieran incluirlo en AIOStreams u obtener más detalles sobre la fuente.
• Nueva opción para activar catálogos extras (Mejor valoradas, Estrenos, Para los más chicos)
• También se agregaron colecciones de películas a los catálogos adicionales. Estas se muestran como si fueran series, y cada "capítulo" es una película de la colección, ordenada por fecha de estreno. Solo se muestran si la colección tiene al menos 3 películas en la caché del servicio.
• Se agregaron nuevas fuentes de videos; la más importante, probablemente, fue Cometa. Dado que el complemento ofrece más de 21 millones de torrents, se me ocurrió aprovechar lo ya incluido en su base para ofrecer más contenido. Además de la inclusión de Bitmagnet, Bitsearch y torrents.csv.
• Cambios relacionados con el procesamiento de temporadas y de series completas.
• Mejorado el manejo de fuentes que no están en la caché.
• Los catálogos principales ahora se muestran en orden aleatorio. Se actualizan aproximadamente cada 2 horas. La idea es que siempre encuentren algo que les llame la atención, incluso si buscan algo en particular que no está disponible.
• Creado un repositorio para el reporte de errores y/o sugerencias https://github.com/DryKillLogic/latinobrid-addon-issues
• Los enlaces al servicio de debrid ahora se generan bajo demanda, para asegurarnos de que las fuentes se devuelvan inmediatamente, sin tener que esperar la respuesta de la API de cada servicio en cuestión.
• Mejorada la priorización y administración de la descarga de torrents

Mi foco en estas últimas semanas fue mejorar el reconocimiento correcto del contenido y la inclusión de fuentes adicionales.

Puede que se hayan cruzado con contenido que no pertenecía a la película o serie correcta, o con contenido clasificado incorrectamente (por ejemplo, una serie en el listado de películas).

Esto se debe a que originalmente basé el complemento en el contenido de cinecalidad/pelispanda que está correctamente catalogado. Pero obviamente eso limitaba la cantidad de contenido, así que cuando empecé a incluir otras fuentes como Cometa, Bitsearch, Bitmagnet, Torrents.csv, etc., la cosa cambió porque a veces están mal clasificados o el parseo del torrent termina asignándolo a contenido erróneo.

Invertí mucho tiempo trabajando en esto no solo para evitar que vean fuentes de video en contenido erróneo, sino también para reconocer contenido que otros complementos ignoran, ya que usan lógica genérica para detectar contenido o que no está enfocada en el español.

También tienen que estar al tanto de que, a veces, no hay forma lógica de detectar el contenido porque no hay ningún indicador. Por ejemplo: un magnet con el nombre "Los Simpson Temporada 8 Completa" puede ser reconocido correctamente con la lógica adecuada, pero "los simpson" a secas no.

Pedido a la comunidad

Para seguir mejorándolo, necesitaría recibir feedback de parte de los usuarios. Así que si ven contenido mal asignado, que no está en español latino, temporadas incompletas (solo se muestran las temporadas que incluyen todos los capítulos), problemas a la hora de reproducir, etc.

Por favor, agreguen un issue detallado en Github para que pueda darle seguimiento. Debe incluir algún ejemplo del contenido con el que tienen problema, el servicio de debrid, el mensaje de error, la plataforma, una captura de pantalla y demás. Un simple "no funciona" no me basta para investigar un posible problema.

Así que ya saben: esta es su oportunidad de contribuir a mejorar la experiencia latina en Stremio para todos.

Además agregué el complemento a Stremio-Addons, así que se agradece si le pueden dejar una estrella para darle más visibilidad al complemento si le es útil.

Anuncio del complemento:

https://www.reddit.com/r/StremioEnEspanol/comments/1uunpul/latinobrid_tus_pel%C3%ADculas_y_series_en_espa%C3%B1ol/

Reporte de errores/sugerencias:

https://github.com/DryKillLogic/latinobrid-addon-issues

Stremio Addons:

https://stremio-addons.net/addons/latinobrid

Para los que quieran/puedan colaborar con los gastos

https://www-stremx-net.translate.goog/posts/help-cover-hosting/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp

Muchas gracias!

https://preview.redd.it/ba6nlj9ra2ih1.jpg?width=1312&format=pjpg&auto=webp&s=bd6c71ade5a120993444df70b14aad4586dbaa8c

Hola, les comento: Tengo stremio con real debrid y conecté una tv box de Xiaomi a la tele. funciona super bien. lo tengo configurado para ver en idioma nativo con subtítulos en español y ha funcionado super bien.

El problema me pasó ayer, cuando quise buscar y ver (EN LA TELE) un episodio de una serie que no tenía subtítulos (o estaban en varios idiomas, menos en español). ¿cómo poder buscar y colocar los subtítulos desde la tele sin pasar por el PC? Se puede?

En PC no hay problema porque me ha pasado antes. Lo que hago es descargarlo de una página (SRT) y lo veo en VLC y listo. Pero quería preguntar como lo resolverían si lo que quiero es verlo en la TV. Antes de comprarme la TV BOX, conectaba la tele inalámbricamente a la tele pero había lagazos. y por USB conecté el PC pero se veía sin audio. De hecho, por eso me compré la TV BOX. Gracias!!

Ni AIO, ni comet, ni torbox ni ninguno me aparece. Ya lo puse en add-ons de la comunidad y tampoco. Que puede ser? Únicamente Los que ya tenía instalados pero últimamente torrentio ya no funciona bien.