Episode 48 question in regards to Duo
In episode 48 Duo is on The Libra(or Peacemillion maybe? since they were stuck together) and goes to a locked door, asked whomever was inside to step away and then blows the lock. He looks inside, jumps back to slam the door and says "Whoa, that is the last thing I was expecting to see!"
In his next appearance he's chatting with the five scientists, was this the same room? If so his freaked-out reaction doesn't make sense. It is a PG series obviously but it almost came off as if he'd walked in on some sexual liaison, haha. Again, that doesn't match the scientists' vibe(as far as I know) plus Duo was talking with them casually afterwards which of he witnessed the men banging right beforehand I'd imagine he'd still be visibly uncomfortable.
Unsure if there is a canonical answer(haven't rewatched in well over a decade) or an implied one? Answers/theories are appreciated.