
Some more misinformation to debunk: Edward I did not rebuke his son for 'savage treatment of ordinary and blameless Scots' during the Bruce rebellion of 1306-07.
On page 301 in this book there's an interesting claim:
'Prince Edward’s [Edward II] savage treatment of ordinary and blameless Scots, including women and children, during his campaign to put down the Bruce rebellion in 1306-07, forced Edward I to rebuke his son.’
Is it true? Nope. It unequivocally is not. Edward I did not rebuke his son.
According to the highly acclaimed historian and biographer of Edward II, Seymour Phillips (’Edward II’, 2010, pp. 114-115) it was Aymer de Valence, the earl of Pembroke and others who were much too fierce in the field, forcing Edward I to rebuke them. Prince Edward on the other hand received praise for his fair treatment of the Scots, from the Scots themselves.
It’s also worth noticing that after Edward II became king he relaxed the terrifying conditions of imprisonment of Bruce’s sister and the countess of Buchan, who had been confined to specially built cages by Edward I.
The Scottish poet and churchman John Barbour approved of Prince Edward.
So where does this myth come from?
Readers of ‘Arise, England’ won’t know, as the superficial book lacks footnotes and does not elaborate on where their information is from. But it’s likely to stem from Barbour’s poem ‘Bruce’. The damning verse:
‘And to the king of England sone
Thai wrate haly as thai had done;
And he wes blyth of that tithing,
And for dispyte had draw and hing
All the prisoneris, thouct thai war ma,
Bot Schyr Amery did nocht sua.'
Phillips tells us that the passage has been misread.
‘If the word ‘sone’ is understood as ‘son’, which was Johnstone’s interpretation [in 1946], then the passage is indeed highly critical of Edward’s behaviour and character. If, on the other hand, ‘sone’ is translated as ‘soon’, which it is in the latest edition of Barbour’s 'Bruce', then Edward I and not his son becomes the focus of attention and of criticism. If Barbour’s remarks really had been intended to refer to Prince Edward, they would sit very oddly with his strong approval of Edward in his account of the siege of Kildrummy only three months after the battle of Methven.’