▲ 5 r/jamesjoyce
Differences in the Spanish version.
I find it fascinating that the Spanish translation is so different in its structure. The language is also much simpler and direct. It really baffles me.
u/BorhenDarkjazz — 13 days ago
I find it fascinating that the Spanish translation is so different in its structure. The language is also much simpler and direct. It really baffles me.