u/Brother_Greenwyrd

Hi, I'm a Hungarian amateur writer, writing mainly in the horror/bizarro genre. I'm planning to submit some of my short stories in English to various platforms, but since English is not my first language, I want to use tools like Grammarly/Gemini/ProWritingAid/Quillbot/etc. to help me with the translation and proofreading. (Since I currently do this as a hobby, I'm not sure it would be a wise decision to start paying for professional translators at this stage).

I know that nearly any kind of AI usage is strictly forbidden, but what is the situation with the majority of magazines/sites/publishers if:

  1. I can prove that I used the given tool only for the grammar correction and translation part.
  2. I clearly disclose the use of the tool, specifying exactly which one I used, how, and for what reason during the process?
reddit.com
u/Brother_Greenwyrd — 18 days ago