u/BuffaloAccomplished7

Obviously, real-world timescale doesn't apply, because there are 1-9 month gaps between some episodes, and filming a reality show is usually a relatively fast and cheap process.

I also for some reason don't think they would film everyday - except maybe for early S1, because real-world shows sometimes tend to produce several first episodes in advance to put them on TV and then look at public reception to decide whether it's worth producing more.

Would episodes release weekly in-universe? Or two times a week?