I don't remember the anime name, and I am genuinely at a loss. I've even searched the character database that's offered. The only thing I remember was their personality was very bubbly/loud. Very mom like personality, and I honestly believe they went by "momma" or something adjacent to it (though, i could be wrong about that part). They had a very man like build (kinda deep voice) but said they were a woman/I considered them a trans icon because it was very on the nose. Very, very buff/ripped character. Light/white skinned with SHORT black hair. Their eyes were NOT drawn however their eye sockets were. They wore (i believe) a bunny suit or the equivalent of a "sexy maid" outfit. Either ran an inn or a bar (70% positive it was a bar). Not a super detailed style but decently detailed (not very simplified from what I can recall). They also wore red lipstick iirc.
I wish I could remember any other characters that would help lead to this specific one. It has been at least a year since I last saw this anime/character, but I believe it was from a single season, short run (~13 eps), anime. They had some kind of power (or were armed) at a point as a fight broke out or they were attacked. I'm pretty sure they were injured at some point.
This is about all the details I can remember about this character.
Edit: they have a similar (visual) vibe as Arnold Holzweilzenegger/Anna from Behemoth! (I'm a Behemoth, an S-Ranked Monster, but Mistaken for a Cat, I Live as an Elf Girl's Pet.) Like, imagine this character, white, black hair, very skinny, no eyes drawn, and in the aforementioned maid-esque outfit.