u/Dismal-Monitor4668

Hello all,

I’ve recently decided to try fly fishing and naturally start with the kit my dad used. I was going through the pockets of his vest and found this but I have no clue what it could be. The patent number shows either a filling system device that I can’t find images for or a sheet of numbers in Spanish. Any help is great.