u/Effective-Tennis1903

I heard there was some linguistic effort put into the chaos dwarf language in the total war games. Has anyone ever looked closely into the cuneioform glyphs on the new helsmith models? I‘m really curious if they are just random or if they put some effort into them actually having some meaning.
There is a lot of writing samples available with all the models and the transfer sheet (codex?). It should not be complicated to at least analyse if it is random gibberish or if it has linguistic patterns.