u/Effective_Pen_9101

I'm currently working on hosting a server for the first time. My friends and I have played on a self-hosted bedrock server for a year now, and I'm working on taking the server and opening it up to Java players. I was provided the full server zip file, ran the world files through Chunker, and uploaded it to the server, but when joining the server the world appears completely different and there are no player builds visible. What am I doing wrong, and how can I fix this?