u/Electronic-Goal-95

I need to verify wallet ownership because of something called the "travel rule". I cannot use a digital wallet signature (Exodus is not in the wallet list), and when sending satoshis for the Satoshi test, I don't know and cannot select which address I'm sending from in Exodus, so I cannot verify a certain address. Please advise.