I’m translating some of my daughter’s books into Spanish and I’m trying find equivalents to English slang or cutesy words for certain adjectives. Some examples are:
- Squooshy / Squashy
- Twinkly
- Drippy
- Fuzzy-wuzzy
- Poofy
- Gloopy
- Willy-nilly
Thank you!
u/EmbarrassedFun8690 — 15 days ago