u/Fantastic-Web3508

▲ 2 r/ajatt

Is more comprehensible content actually better if it's less natural?

(All of this is assuming 1. non intensive immersion and 2. listening only, not reading)

Pretty much just the title. I'm N5 level right now and I'm wondering if it's worth listening to content that is more comprehensible if it's sort of unnatural and less native-like speech. And as the other option, I'm not talking about completely incomprehensible content, just...mostly incomprehensible. 10-25% (comprehensibility)? That guess feels pretty random, but yeah.

reddit.com
u/Fantastic-Web3508 — 8 days ago
▲ 0 r/ajatt

Do you think content that is Japanese dubbed is significantly worse than originally Japanese content?

Pretty much just the title. Are Youtube Videos and shows/movies that were originally in English or another language, and then dubbed in Japanese, going to be much worse for immersion than content that was originally made in Japanese?

reddit.com
u/Fantastic-Web3508 — 1 month ago