u/First-Gas-8227

Can someone explain to me how to set it up to use a controller please? I have tried ds4 windows to change my buttons to the keys but it doesnt register and I have tried using a 3rd party app to add it to steam to try the controller support there but no community layouts shows up. Any help is greatly appreciated I just wanna chill on my controller