Should I write in English or my native language?
Sooo I've read many fanfics, but never written one. Now I have an idea for a story that I wanna develop and I don't know if I should do it in English or my native language.
I'm a journalist in Brazil, so I'm comfortable writing in Portuguese, but most of my references for fanfics are in English, and the show that I'd be writing for is in English too...
On one hand, I think it would be nice to connect with other Brazilian fans, but it would be equally awesome to connect with the international fandom.
Portuguese would be easier for grammar, vocab and such, but English would reach more people...
Does anyone else go through this dilemma? What did you decide??