u/HoneyPieGamign

there is a bug on nightmare mode co-op with the new boss if you fail to kill the mini boss Fightgeist on the first faze the game will lock you out of the end rewards (aka timing out that around) so kill that thing asap I've made a full report already and have also given them a way to fix the bug hope this helps