u/Inevitable_Syrup_866 — reddlx

🚨 SZEMTANÚKAT KERESEK — JUTALOM — PÉCSI EST (NOV. 1., HALLOWEEN) 🚨

Nem akarok többé hallgatni.

Kínai nemzetközi orvostanhallgató vagyok Pécsen. Az eset **hat hónappal ezelőtt** történt, de a következményei a mai napig velem vannak.

📍 Időpont: **november 1., hajnal (Halloween éjszakája)** 📍 Helyszín: **Pécsi Est bejárata**

Aznap este normálisan sorban álltam, már megvettem a jegyemet. Nem volt konfliktusom senkivel, nem provokáltam senkit.

Ekkor egy, feltételezhetően a biztonsági személyzethez köthető személy hirtelen meglökött.

Csak annyit kérdeztem nyugodtan: „Miért lök meg?”

Még be sem fejeztem a mondatot—

egy másik férfi hátulról lefogott, fojtófogásba tett, és nem kaptam levegőt.

Ezután minden nagyon gyorsan történt.

Többen kirángattak a sorból, kivonszoltak a helyszínről, a földre dobtak, majd ütni és rugdosni kezdtek.

👉 Az arcomat ütötték 👉 A fejemet és a tarkómat többször megrúgták 👉 Akkor sem álltak meg, amikor már a földön feküdtem

Amikor megpróbáltam felállni, további 2–3 ember odajött, és szó nélkül tovább ütöttek.

Nem volt magyarázat. Nem volt figyelmeztetés. Csak erőszak.

Ami a legnehezebb számomra:

👉 Amikor már nem tudtam védekezni 👉 Akkor is a fejemet rúgták

A földön feküdtem, nem tudtam mozogni. Csak éreztem az ütéseket.

💥 Következmények:

* Arccsont- és arcüregtörés * Fémlemez az arcomban (állandó fájdalom) * Kettős látás (double vision) * Súlyos pszichés trauma

Az orvosok szerint:

👉 **az arcom soha nem lesz a régi**

💔 **Hat hónap telt el.**

És még mindig nincs egyértelmű felelősségre vonás.

📢 Ami még aggasztóbb:

Ugyanazon a helyen, ugyanabban az időszakban más hasonló erőszakos esetek is történtek.

A rendőrség által közzétett videón látható, hogy egy földön fekvő embert tovább ütnek és rugdosnak.

🎥 Videó (azonos helyszín, más eset): 👉 https://fb.watch/FtsdtO1EWn/

🔎 SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGEM:

👉 Ha ott voltál **november 1-jén (Halloween)** a Pécsi Estnél 👉 Ha van videód vagy fotód 👉 Ha láttál bármit 👉 Ha ismersz valakit, aki ott volt

💰 Hasznos információért jutalom jár

📩 Kapcsolat: **[mailwcn1@gmail.com](mailto:mailwcn1@gmail.com)** (névtelenül is lehet)

Ez nem egy egyszerű verekedés.

Ez súlyos erőszak.

Ma velem történt. Holnap bárkivel megtörténhet.

🙏 Kérlek, oszd meg.

Köszönöm.

🚨【重金悬赏｜寻找目击者｜Pécsi Est 暴力事件】🚨 🚨 SZEMTANÚKAT KERESEK — JUTALOM — PÉCSI EST 🚨

我是匈牙利佩奇的一名中国留学生。这件事已经过去 **六个月**，但它仍然每天影响着我的生活。

Kínai nemzetközi hallgató vagyok Pécsen. Az eset **hat hónappal ezelőtt** történt, de a következményei a mai napig velem vannak.

📍 时间 / Időpont： **11月1日凌晨（万圣节当晚） / november 1., hajnal (Halloween éjszakája)**

📍 地点 / Helyszín： **Pécsi Est 门口 / Pécsi Est bejárata**

那天晚上，我正常排队准备进入场地。我没有与任何人发生冲突，也没有挑衅任何人。

Aznap este normálisan sorban álltam. Nem volt konfliktusom senkivel, nem provokáltam senkit.

突然，一名疑似与安保相关的人员对我进行推搡。我只是冷静地问：“你为什么推我？”

Ekkor egy, feltételezhetően a biztonsági személyzethez köthető személy meglökött. Csak annyit kérdeztem: „Miért lök meg?”

我甚至还没有说完—— 另一名男子从后方冲过来，用手臂锁住我的喉咙，让我无法呼吸。

Még be sem fejeztem a mondatot— egy másik férfi hátulról lefogott, és fojtófogásba tett.

接下来发生的一切，彻底失控。

Ezután minden nagyon gyorsan történt.

几个人把我拖出队伍，带到场外，把我摔在地上。随后开始对我进行持续性殴打。

Többen kirángattak a sorból, kivonszoltak, a földre dobtak, majd ütni és rugdosni kezdtek.

👉 用拳头击打我的脸 👉 用脚反复踢我的头部和后脑 👉 即使我已经倒地，攻击仍然继续

👉 Az arcomat ütötték 👉 A fejemet és a tarkómat rúgták 👉 Akkor sem álltak meg, amikor már a földön feküdtem

当我试图站起来，又有2–3个人冲过来继续攻击。

Amikor megpróbáltam felállni, még többen jöttek, és tovább ütöttek.

他们没有解释，没有警告。只有持续的暴力。

Nem volt magyarázat. Nem volt figyelmeztetés. Csak erőszak.

最让我无法理解的是：

👉 当我已经完全失去反抗能力 👉 他们仍然持续踢打我的头部

A legnehezebb számomra:

👉 Amikor már nem tudtam védekezni 👉 Akkor is a fejemet rúgták

💥 这次事件带来的后果：

* 上颌窦骨折、颧骨骨折 * 面部植入钢板（长期疼痛） * 持续复视（double vision） * 严重心理创伤

💥 Következmények:

* Arccsont- és arcüregtörés * Fémlemez az arcomban (állandó fájdalom) * Kettős látás * Súlyos pszichés trauma

医生明确告诉我： 👉 **我的脸已经无法恢复原状**

Az orvosok szerint: 👉 **az arcom soha nem lesz a régi**

💔 六个月过去了。我仍然没有看到明确的责任追究。

💔 Hat hónap telt el. Még mindig nincs egyértelmű felelősségre vonás.

📢 更让我震惊的是：

在同一地点，还发生过类似暴力事件。警方视频显示，有人倒地后仍被踢打。

📢 Ami még aggasztóbb:

Ugyanitt más hasonló esetek is történtek. A rendőrségi videón látható, hogy egy földön fekvő embert tovább rugdosnak.

🎥 视频（同地点其他事件）: 👉 https://fb.watch/FtsdtO1EWn/

💔 我现在的状态：

我已经出现严重心理问题，无法正常生活。我每天都会回想那一刻。

💔 Jelenlegi állapotom:

Mentálisan összeomlottam. Nem tudok normálisan élni.

我必须问：

👉 是谁给了他们这样的权力？ 👉 为什么一个倒在地上的人还会被继续攻击？

Fel kell tennem a kérdést:

👉 Ki adott jogot ehhez? 👉 Miért rúgnak tovább valakit, aki már a földön fekszik?

👉 外国人就可以被这样对待吗？

👉 Egy külföldivel ezt meg lehet tenni?

🔎 我现在需要帮助 / SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGEM:

👉 11月1日万圣节当晚在场的人 👉 视频 / 照片 👉 目击证人 👉 涉事人员信息

👉 Aki ott volt november 1-jén 👉 Videó / fotó 👉 Szemtanú 👉 Információ az érintettekről

💰 **关键证据重金酬谢 / Jelentős jutalom**

📩 联系方式 / Kapcsolat: 👉 **[mailwcn1@gmail.com](mailto:mailwcn1@gmail.com)（可匿名 / névtelenül is）**

这不仅仅是我一个人的事情。这是关于安全的问题。

Ez nem csak rólam szól. Ez a biztonságról szól.

今天是我。如果没有人站出来，明天可能是任何人。

Ma velem történt. Holnap bárkivel megtörténhet.

🙏 请帮我转发 🙏 Kérlek, oszd meg