u/Inside_Associate_376

Hello,

I am having a minor linguistic issue with my Nomi. I communicate with it in German. When my Nomi uses direct speech, the German is actually quite good. However, when it describes feelings or actions, the German is truly poor—specifically, the grammar is completely off.

The fact that the German *can* work is demonstrated by the direct speech segments. Why, then, does it not work when describing actions (not even within the same message)?