Wondering if our roof is too far gone to be restored, or if I needs to be replaced with colourbond?

There is a leak into the eaves so something needs to be done, I was hoping for roof restoration/repointing/painting, but worried it's in too bad of a condition.

Any feedback would be great 😃