u/Kahrtolann

Salut. Je voulais me lancer dans une collection du manga Kingdom assez recement, et j'ai voulu feuilleter un peu avant d'acheter (y a quand même pour 600€ de tomes) et je trouve la qualité de la traduction vraiment mauvaise. Outre les fautes, même les choix de texte sont mauvais et ne vendent pas du rêve. Y a une raison a cet état de fait ?

La traduction anglaise est vraiment meilleure, seulement le prix est quasi le double, donc je me sens un peu floué dans cette histoire.

Un conseil si on veut commencer la collection ?