u/Kayachi01

Hello from Serbia! Can anyone help me translate this from Ottoman-Turkish into English?

I am helping a neighbour who is 102 years old (yes, you read it right, 102 years old) and is writing a book.

He said that this is supposed to be some sort of confirmation that a person was entitled to use the land by the Ottoman authorities governing the province (sanjak of Novi Pazar).

Any help would be more than welcome. Thank you!

Link: https://ibb.co/vCYBQ3Zb

i.redd.it
u/Kayachi01 — 1 day ago