u/Lavender__Lilac

Image 1 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 2 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 3 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 4 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 5 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 6 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 7 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 8 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 9 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 10 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 11 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 12 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations
Image 13 — Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations

Dunk's Navori receipt story - Chapters 1-9 with translations

Those lucky enough to get their hands on some Navori treats from the pop-up Dunk opened last month have been piecing together a story, with each chapter printed at the bottom of their receipt.

So far we have 9 chapters, with the amazing callmebamnie on X posting translations, telling the tale of the mysterious KinNat... who could they be 👀

Dunk seems to have assured us there is more to come (last slide); we must stay tuned for updates!

Sources for all translations so far:

Chapter 1 – The New Room Part 1 | Part 2

Chapter 2 – The Initiation

Chapter 3 – The Neighbor

Chapter 4 – Observation

Chapter 5 – Greeting Part 1

Chapter 6 – Greeting Part 2

Chapter 7 - Regret

Chapter 8 - Getting Acquainted

Chapter 9 - Conversation

u/Lavender__Lilac — 3 days ago

Dunk - It'S SKIN Thailand Year 2 (inc translation)

Dunk is beginning his second year as a Presenter with the skincare brand 😊 reel posted on Instagram

(Translation by callmebamnie on X)

Congrats na ka

Dunk: Hello everyone I'm Dunk Natachai. I'm really happy to be It'S SKIN Thailand's brand presenter for the 2nd year.

This is your second year as the brand presenter, how do you feel?

Dunk: First of all I'd like to thank everyone. Your support has been absolutely amazing. I'd also like to thank It'S SKIN for taking such great care of Dunk's skin. And i'm really happy that It'S SKIN is helping take care of everyone's skin as well.

What special surprises do you have for the fans this time?

Dunk: I can tell you that in this second year, there will be lots of amazing must-have items and many exciting activities. So please keep following It'S SKIN Thailand and let's achieve glowing beautiful skin together with Dunk na krub!

u/Lavender__Lilac — 4 days ago
▲ 210 r/JoongDunk+1 crossposts

Dunk announced as Armani Thailand Fragrance Brand Ambassador

Announced on Instagram

This is huge news for Dunk, please if you can go interact with any official posts!

🥳

u/Lavender__Lilac — 10 days ago

Joong x Garnier Mochi D2

A shorter day for day two but adorable nonetheless, featuring some cake decorating (his little duck cake is on the last slide 🥹)

Credits on pics, all taken from X under #GarnierMochilmissyoujoongtripd2

u/Lavender__Lilac — 14 days ago
▲ 137 r/JoongDunk

Joong x Garnier Mochi D1

Some pigs, a dog, and lots of outfits

​

All pics taken from X under #GarnierMochilmissyoujoongtripd1

u/Lavender__Lilac — 17 days ago
▲ 122 r/JoongDunk

Animal man Joong Archen featuring some piggies 🐷 🩷

Taken today at the Garnier top spender event, sources here and here

​

​

u/Lavender__Lilac — 18 days ago