u/Lavienapasdesensmais

Hey everyone, I’m feeling really stuck on what I should be applying for at this point.

I used to live in the UK and did my Master’s in London in translation. I managed to land a Big 4 audit job after graduating, but unfortunately after four months got laid off at the end of 2023.

I spent most of 2024 job hunting but didn’t manage to find a proper role. Because of visa issues, I had to leave London. Since then, I’ve been freelancing remotely, mainly doing language and content-related work.

The thing is, I’ve realised how much I miss my life in London, and I really want to move back. The biggest issue now is obviously sponsorship.

I’ve been looking at localisation and language-related roles, but I don’t necessarily want to limit myself to localisation. I’m pretty open to anything related to content, languages, language services, etc.

What worries me is that my work experience isn’t exactly consistent, especially with the career gap and the switch from audit to language or content work. Do you guys think I’m wasting my time trying to find a sponsored job in London with my background?

I honestly feel pretty lost at the moment and don’t really know what my next move should be. Would really appreciate any thoughts, especially from people working in content or language services.😭Many thx!!

Hey everyone, I’m feeling really stuck on what I should be applying for at this point.

I used to live in the UK and did my Master’s in London in translation. I managed to land a Big 4 audit job after graduating, but unfortunately after four months got laid off at the end of 2023.

I spent most of 2024 job hunting but didn’t manage to find a proper role. Because of visa issues, I had to leave London. Since then, I’ve been freelancing remotely, mainly doing language and content-related work.

The thing is, I’ve realised how much I miss my life in London, and I really want to move back. The biggest issue now is obviously sponsorship.

I’ve been looking at localisation and language-related roles, but I don’t necessarily want to limit myself to localisation. I’m pretty open to anything related to content, languages, language services, etc.

What worries me is that my work experience isn’t exactly consistent, especially with the career gap and the switch from audit to language or content work. Do you guys think I’m wasting my time trying to find a sponsored job in London with my background?

I honestly feel pretty lost at the moment and don’t really know what my next move should be. Would really appreciate any thoughts, especially from people working in content or language services.😭Many thx!!

Hey everyone, I’m feeling really stuck on what I should be applying for at this point.

I used to live in the UK and did my Master’s in London in translation. I managed to land a Big 4 audit job after graduating, but unfortunately after four months got laid off at the end of 2023.

I spent most of 2024 job hunting but didn’t manage to find a proper role. Because of visa issues, I had to leave London. Since then, I’ve been freelancing remotely, mainly doing language and content-related work.

The thing is, I’ve realised how much I miss my life in London, and I really want to move back. The biggest issue now is obviously sponsorship.

I’ve been looking at localisation and language-related roles, but I don’t necessarily want to limit myself to localisation. I’m pretty open to anything related to content, languages, language services, etc.

What worries me is that my work experience isn’t exactly consistent, especially with the career gap and the switch from audit to language or content work. Do you guys think I’m wasting my time trying to find a sponsored job in London with my background?

I honestly feel pretty lost at the moment and don’t really know what my next move should be. Would really appreciate any thoughts, especially from people working in content or language services.😭Many thx!!

Hey everyone, I’m feeling really stuck on what I should be applying for at this point.

I used to live in the UK and did my Master’s in London in translation. I managed to land a Big 4 audit job after graduating, but unfortunately after four months got laid off at the end of 2023.

I spent most of 2024 job hunting but didn’t manage to find a proper role. Because of visa issues, I had to leave London. Since then, I’ve been freelancing remotely, mainly doing language and content-related work.

The thing is, I’ve realised how much I miss my life in London, and I really want to move back. The biggest issue now is obviously sponsorship.

I’ve been looking at localisation and language-related roles, but I don’t necessarily want to limit myself to localisation. I’m pretty open to anything related to content, languages, language services, etc.

What worries me is that my work experience isn’t exactly consistent, especially with the career gap and the switch from audit to language or content work. Do you guys think I’m wasting my time trying to find a sponsored job in London with my background?

I honestly feel pretty lost at the moment and don’t really know what my next move should be. Would really appreciate any thoughts, especially from people working in content or language services.😭Many thx!!

Hey everyone, I’m feeling really stuck on what I should be applying for at this point.

I used to live in the UK and did my Master’s in London in translation. I managed to land a Big 4 audit job after graduating, but unfortunately after four months got laid off at the end of 2023.

I spent most of 2024 job hunting but didn’t manage to find a proper role. Because of visa issues, I had to leave London. Since then, I’ve been freelancing remotely, mainly doing language and content-related work.

The thing is, I’ve realised how much I miss my life in London, and I really want to move back. The biggest issue now is obviously sponsorship.

I’ve been looking at localisation and language-related roles, but I don’t necessarily want to limit myself to localisation. I’m pretty open to anything related to content, languages, language services, etc.

What worries me is that my work experience isn’t exactly consistent, especially with the career gap and the switch from audit to language or content work. Do you guys think I’m wasting my time trying to find a sponsored job in London with my background?

I honestly feel pretty lost at the moment and don’t really know what my next move should be. Would really appreciate any thoughts, especially from people working in content or language services.😭Many thx!!