u/Leavedsaga

I've been thinking this for a while now, surely without paint she wouldn't be able to paint it red? is this a translation error?