Nunca imaginé que algún día terminaría escribiendo canciones originales en español
Hola a todos.
Soy un poeta y letrista iraní que vive en Canadá. Escribo principalmente en persa y en inglés, y este es mi primer proyecto original en español.
Durante muchos años escribí poemas y letras de canciones. Hace unos meses me propuse un reto muy personal: en lugar de traducir mis poemas, intentar escribir canciones completamente nuevas en español, conservando su esencia emocional.
Así nació "Canciones que Quedan", una colección de diez canciones originales.
El español no es mi lengua materna. Precisamente por eso valoro muchísimo la opinión de quienes viven el idioma.
Más que saber si les gusta la música, lo que realmente me gustaría saber es si las letras les suenan naturales. ¿Les parecen canciones que podrían haber nacido en español, o todavía transmiten la sensación de venir de otro idioma?
Cualquier comentario sincero, ya sea positivo o crítico, será muy valioso para mí. Mi objetivo no es solo compartir este proyecto, sino también aprender.
Si tienen unos minutos y les apetece escucharlo, aquí está el álbum completo:
Muchas gracias por su tiempo y por escuchar.