u/Narrow-Collar91

Hello guys, today I bring some very exciting news. After 4 years of hard work, and so much effort, we're finally done! We have all the cards translated to ptBR, and all the files are ready to go!

I prepared a video, showing some behind the scenes during the process, and announcing some great news (beyond the delivery itself). Hope you guys enjoy it.

I'd like to take this section to acknowledge and thank for the help of very important people:

First of all, my partner in this project u/blackstripes284, for the help, and for a lot of the ideas on the organization and catalog of the project.

Now, a huge thank you to  u/Yuggy and u/Chaos1917, for being such amazing people, helping both in any fulfillment and customer experience at Maestro, and interacting so much with the community, providing assets, answering to any doubts we had, and rewarding us for our job, even when they didn't have any obligation to do so.

Also, I'd like to thank u/Dr_Mint33, and the whole Four Online Souls crew, which invited us to be a part of the project World Tour, which aims to have both cards and the website experience in other languages than English, bringing our translation as part of the language packs.

A very very big thank you to u/Kyek, and the whole PrintFourSouls crew, for making the process of printing and making cards so much easier, and for always helping us in the background in terms of assets, doubts etc., and of course, for giving us the space in printfoursouls.com, to link our repository of the project, and make it more accessible and easy for people to download it.

And of course, to all of you that rooted for us and had our backs during the process, giving feedbacks, tips, suggestions, and making the process more and more interactive. I love this game, and I love you guys <3

To download our translated stuff (all the cards, and manuals, challenges, box arts etc.), you can go to printfoursouls.com, access the 'Resources' tab, then scroll down to the "Portuguese Translated Cards" section.

Finally made it! Been grinding this 109% for 2 weeks now (doing solo runs). Good thing I managed to farm amazing soul jar spirits to payback the Act 3 curse and events bullshit (Really Ed, a huge balance patch just came out, and you still get curses or disorders that simply end your runs outta nowhere, and you really think this game is fair?)

The game is awesome and all, but for real guys... it's kinda sad that you need to farm OP builds just to manage to even beat Act 3 / Other acts in harder difficulties, or use such things as OP Soul Jars and etc., also, how long until Ed nerfs even that? Honestly... I think the game has a lot to improve, and if Ed is going to react the same way he did all these years about things like Delirium in Isaac (which is also a game I play since 2011, both flash and Rebirth versions, and have 2000+ hours), or clear criticism from the community when it comes to his announcements (like the inbreed and mutation mechanic changes) that he chooses to ignore, I don't really think this game is going to reach the place it deserves for all these years of work and antecipation.

As a fan, I'm gonna keep playing it, and hopefully things will get better down the road. But honestly, shouldn't the game be more than "fun when you get OP builds" and "annoying and unfair when you don't"? It sucks when you reach a point, where you must play 500 hours, just to finish 1 save file completely, because half of that time you were struggling to breed cats with a total unfair (and kinda boring) mechanic, such as breeding - let's be honest, it is complex, totally not fun comparing to going into adventures, and it's actually the thing that costs more time in the long run.

Anyways, Mewgenics is still a great game, from a great game creator, but it does fail to deliver a fair system, and it's not like I'm a bad player at all, so if these were my impressions, imagine a casual player trying to survive this game! Seriously, I hope QoL patches come, and Ed starts to notice community's feedback for real. - and "Oh, let's leave the previous version as a private beta branch to people play it instead of fixing our own patch" is not giving the players balance, it's just a failed attempt to control damage. Anyway, if you disagree, please, have some respect, and debate about that as a respectful member, not as a blind fan, or as someone who thinks they're better than other people because they're such a good player, while fans complaining about things are just people with "skill issues". Stay awesome mewlovers <3