u/No-Cryptographer3175

Hi everyone,

I’m running a small accommodation website in WordPress using WPML + VikBooking and I’m struggling with multilingual URL issues.

Current setup:

• Main language: Dutch
• Secondary language: English
• WPML language format: directories (/en/)
• Booking system: VikBooking

The problem:
Some English VikBooking links ignore the /en/ structure and redirect incorrectly. For example, instead of:

• domain.com/en/booking-page

it sometimes links to:

• domain.com/booking-page .

This causes:

• wrong language pages
• occasional 404s
• inconsistent redirects

What I’ve already checked:

• permalinks flushed
• translated pages exist
• English shortcodes/pages created
• WPML language switcher works
• cache cleared
• some manual URL fixes

My questions:

1. Is WPML generally reliable with VikBooking in production?
2. Are these issues usually caused by permalink structure or plugin compatibility?
3. Has anyone solved similar VikBooking multilingual URL problems?

Any advice or experience would be hugely appreciated.