Documentation tool for teams
I'm looking for a documentation tool that's actually AI-agent native, and I can't find one.
Today's tools optimize for humans:
Google Docs / M365: great collaboration, poor for coding agents.
Miro / tldraw: great diagrams, weak docs.
Obsidian: AI-friendly, but not zero-setup or real-time collaborative.
MCPs/APIs help, but they're just a bridge. Agents end up spending context on tool syntax instead of the content, and they lose the simplicity of native file/workspace interactions.
What I want is basically Google Docs + tldraw, but:
Zero setup (just open a browser and collaborate)
Real-time collaboration
Docs and diagrams as first-class citizens
AI edits alongside humans
Comments, history, and blame built in
Does anything like this exist, or is everyone still stitching together multiple tools?