To a Man
To a Man
When will you know how I adore you—you, the hope
for whom I would trade the world and all it holds?
For love of you, I have defied entire cities,
and I shall continue to defy them.
If you asked for the sea, I would pour it into your eyelids;
if you asked for the sun, I would throw it upon your palms.
I love you—I write it beyond the clouds,
and I sing it to the birds and the trees.
I love you—I carve it upon the mirror of the water,
and I steep it into the grapes and the cups.
I love you—you, the sword that drew my blood,
you, the story whose title I do not know.
Do you not see me struggling in your cyclone,
while the swell gnaws at my hopes and casts them back aboard?
Step down a moment from my eyelashes—your buoy-nest
—you who still kill my dreams and bring them back to life.
I love you, please help me.
For he who begins tragedy must end it.
He who opens doors must close them.
He who lights fires must extinguish them.
Oh, you who think in silence and leave me,
I raise my anchor and cast it into the sea.
Enough of playing the lover with me,
and selecting words you don't mean.
How many poems I invented that you had sent me,
and enjoyed roses you would offer to me.
How many times I turned toward a promise that never came,
how I wished you would ask me to dance,
and my perplexed arms left me without knowing where to rest them.
Come back to me, for the earth has stopped,
as if the earth had fled its seconds.
Come back to me, for after you, I have no lipstick to put on,
nor even to touch my perfumes in their bottles.
To whom does my youth belong? To whom does this flying hair belong?
Doomed forever to bind austere tresses.
Come back just as you are, whether it's sunny or rainy,
for what is my life worth if you are not part of it?