Is there a way to force AirPods to connect to an Apple TV? Sometimes when I put my pods in it gives me the option to connect by pressing the TV button. When this doesn’t happen, is there a way of prompting connection without going through the laborious Settings>Remotes>Bluetooth>AirPods route?