u/Professional-Isopod3

Church acoustic guitarist here. Transitioning to playing a lot more electric at my church. My church does a blend of CCM and hymns and I find myself not conceptually knowing what to play during these slower/ quieter songs

I know my triads, my power chords, my cowboy chords, my pentatonics but I half the time it sounds like I am noodling around. Been through a few worship song tutorials but they teach me how to play parts but not how to think of what to play (if I am even making sense). I guess I'm asking how should I approach these songs and what conceptual framework do seasoned players have in these particularly quiet moments. Some reference instructional videos would be great!