u/Sully1941

Hi, so I literally created a reddit account just to ask this but an Brazilian guy friend who I like and I’ve known for a few months called me “ você é minha menina”. I do know the literal meaning of the phrase, but is it a romantic phrase for a partner? again, we’re not dating but we have flirted a bunch. :)