"Every day is a mothers' day"

1. Semi-formal, romanised.

2. Standard pronunciation.

3. Vulgar, romanised according to the standard pronunciation.

4. Vulgar A, spoken in the capital Kahhíkhat. Speakers of this dialect are known for their high intelligibility of scholarly formal speech.

5. Vulgar B, spoken in the south. This dialect is characterised by its small number of rimes numbering only 60 (15 medials, 4 finals incl. null) whilst the standard language has 117 (9 medials, 13 finals incl. null).

6. Vulgar C, spoken in the far east. Notably, this is the only dialect to have vowel harmony and consonant shifting, a feature widely believed to be inherited from ítum languages. It's widely considered weird and unattractive by the rest of the Kingdom.

English

Obi-Wan never told you what happened to your father.

He told me enough. He told me you killed him.

No, I am your father.

Úffitunit Uhílla

Uhílitis núlim tháppititaf Úpihhaanisit, mú hákkiti tháppitunip fúthitaf nakkípu.

Uhílitis ikfílitaf kanúffapif kúllit. Uhílitis ikfílitaf lásunàtis kúllitinta tháppit há sáthiilla kúllit.

Thaa, ikfíl kítsi tháppitunip fúthinta.

Lirenian

Obi-Uan nunca te narraui ci adiçui a tei patri.

Is me narraui li sufiçienti. Me dicui co eu oçiduís.

No, gió su tío patro.