Inverter coolant suddenly low
I bought my 2021 Kona Electric in January (USA). A little later, I got that famous "refill inverter coolant" message. The coolant was close to max level. Took it to the local dealership in April. They said it was due to a recall and fixed it for no charge.
Less than 3 months later, I saw the message again. I popped the hood, and this time found the coolant to be below the min level. It seems suspicious to me that it dropped so quickly right after they worked on it. Of course, it's JUST outside warranty (ran out mid-June). I called a mechanic I trust to get their opinion on it, but they unfortunately don't service EVs.
Looks like I need to go back to the same dealership, but I'm not sure how to best approach it. I don't want to get stuck with an expensive repair if they messed something up while working on it in April. Any thoughts on how you might proceed in my position?