u/The_VR_Potato

I am trying to learn Portuguese and have been going at it for about a month, lately I've been hearing a lot that watching a show that you've seen before is good for this so that you have a general idea of what's happening. So I have re watched like an episode or 2 of a show with dual subtitles but I always feel like I'm receiving nothing from the listening and maybe a little bit from the Portuguese subtitles after I read the English ones. What is the correct way to go about doing this to get the most out of it? Should I only do Portuguese subtitles and try to force myself to learn it to understand, should I be stopping and making flashcards of words I don't know? Any help would be greatly appreciated!!! (TL)