u/Time-Ad5994

I’m half British and half Japanese, and I was born and raised in Japan. I now (sadly!) live in London, but I come home every year to visit my family, who recently moved from Tokyo to Kyoto.

I recently married my Italian husband, and we’re back in Japan visiting family this month. This time, I’ve noticed much more tension when we enter places together, particularly restaurants. We’re often immediately perceived as “foreign tourists,” and we’ve received quite a few looks—and occasionally comments—about “these foreigners.” Even when I speak Japanese, I feel much more quickly “othered” than I used to.

I completely understand the frustration surrounding overtourism and have a lot of sympathy for local residents. I know how easily the balance and atmosphere of a place can be disrupted. At the same time, the shift feels quite noticeable and, honestly, a little sad.

Has anyone else felt this tension more strongly over the past year or so? I’m especially interested in hearing from Japanese people and long-term foreign residents who are familiar with the subtle social cues and body language here. I’m curious whether others have noticed a genuine change, or whether it may simply be more apparent to me on this particular trip.

———

私はイギリス人と日本人のハーフで、日本で生まれ育ちました。今は（残念ながら！）ロンドンに住んでいますが、毎年家族に会いに日本へ帰ってきています。両親は最近、東京から京都に引っ越しました。

先日イタリア人の夫と結婚し、今月は二人で家族に会いに日本へ来ています。ただ今回、夫と一緒にレストランなどに入ると、以前よりも少しピリッとした空気を感じることが増えました。最初から「外国人観光客」とひとくくりに見られているように感じることが多く、視線を感じたり、ときには「この外国人たちは……」というような言葉が聞こえてきたりすることもあります。私が日本語を話しても、以前よりすぐに「外国人」「よそ者」として見られてしまう気がします。

もちろん、オーバーツーリズムに対する地元の方々の不満はよく分かります。観光客が急激に増えることで、その土地のバランスや雰囲気が崩れてしまうことも理解しています。それでも、以前とは少し空気が変わったように感じて、正直ちょっと寂しくなりました。

この1年ほどで、同じような変化を感じた方はいらっしゃいますか？ 特に、日本人の方や、日本に長く住んでいて、その場の空気や微妙な表情、仕草などに慣れている外国人の方の意見を聞いてみたいです。

本当に社会の空気が変わってきているのか、それとも今回の滞在でたまたま私がそう感じただけなのか、皆さんの体験を聞かせていただけたら嬉しいです。