Holland ist nicht gleich Niederlande
Gerade im Prospekt bei Rewe gesehen. Als Niederländer (aus Limburg) der den Grossteil seines Lebens in Deutschland lebt, konnte ich mich nie daran gewöhnen dass man Holland (die 2 von 12 Provinzen) mit dem Rest der Niederlande gleichstellt.
Klar verstehe ich den historischen Hintergrund, aber vor allen in einer Werbung für Käse aus den unterschiedlichen Provinzen triggert es mich schon sehr dass da in 2026 immernoch einfach immer “Holland” drübergebügelt wird.
Auch wenn es den meisten Niederländer*innen sicherlich egal ist, ist es für viele auch einfach unangenehm immer den Stempel zu bekommen, da auch in einem solch kleinen Land die Kulturellen Unterschiede zwischen Provinzen wie z.B. Friesland, Brabant oder Limburg und Nord/Süd Holland schon groß sind.
Es ist einfach genau das gleiche wie wenn man zu allem und jedem in Deutschland sagen würde es wäre Bayern/ Bayrisch…
Oder in Osterreich wäre alles “Wien”.
You get my Point, musste nochmal raus.