u/a_bdgr

I’ve got some lovely pine trees in the garden which cause a bit of trouble for the surrounding garden though. The trees are about 30 years old (estimated) and about 15-20m high. My problem is that at several points some roots are growing out of the soil and keep pushing up the pavement and stepping stones. In other areas they are growing out of the lawn and I keep cutting into them with the lawn mower. (I’ve got plenty of wild flower areas but at this point lawn is the only practical solution.)

Would it be safe for the tree if I cut roots like the one pictured above? I am taking about 2-4 roots in different directions and situated at 5 - 12 m distance from the trunk.

Liebe Expert:innen, ich lese viel hier mit und habe auch schon etliche Videos angeschaut, trotzdem bin ich etwas ratlos wegen ein paar spezieller Bedingungen. Ich habe einen sehr naturnahen Garten mit Beeten, ein paar Bäumen. Sträuchern, Wildblumen etc. Trotzdem hätte ich an zentralen Plätzen gerne auch ein paar echte Rasenflächen (ca 400qm), eine dichte Golfrasenfläche würde ich nicht ablehnen. Die Realität könnte aber kaum weiter entfernt sein. Ich überlege nun seit Wochen was aktuell das beste Vorgehen wäre. Abschälen (zu teuer?), durchpflügen, oder einfach nur belüften und neu aussähen? Erde in die Dellen bringen und glatt ziehen? Und welche Sorte Rasen verträgt sich mit der Eiche? Alternativ habe ich hier auch einen Sack mit Samen für eine Kleintierwiese stehen.

Ich habe letztes Jahr aufwändig belüftet, gedüngt, nachgesät, bewässert - mit dem aktuellen Ergebnis das ihr auf dem Foto seht.
Ein paar Rahmenbedingungen die mir den Traum vom Rasen schwer machen:

1. die Maulwürfe vom Nachbarfeld mögen unseren Garten. Akustische Abschreckung mit diesen Bodenstäben funktioniert eher schlecht.
2. Jedes Jahr wirft eine große Eiche jede Menge Eicheln ab, die ich größtenteils aufsammle, aber die letzten verbliebenen setzen dem Rasen durchaus zu.
3. Wir haben Kaninchen, die im Sommer im Freigehege gut am rasen nagen. Ich brauche kaum mähen. Bin mir aber nicht sicher, ob das wirklich förderlich ist.
4. Zum Abschälen oder Durchpflügen: der Vorbesitzer des Hauses hat Bewässerungsleitungen im Rasen verlegt, deren Verlauf ich nicht genau kenne. Außerdem liegen hier Leitungen für eine Erdwärmepumpe, die würde ich ebenfalls nur sehr ungern durchhäckseln.

Habt ihr vielleicht Tipps wie es doch gelingen kann? Oder muss ich mich damit abfinden dass ich nur betonieren kann? Ich würde ungern jedes Jahr viel Arbeit reinstecken und dann doch nur auf einen Acker schauen. Ich bin dankbar für alle Tipps!

Edit: Tippfehler