u/burneracc-0997

My initial thought is to get some white iron on transfer sheets and somehow trace the design onto it, then carefully cut out and iron over the design onto the shirt over the cracked and broken design. But thing is- how would I copy the design? This is a vintage JTHM shirt that would be worth a decent penny if it were still in good condition. My main concern is bringing back in the white edges on the gloves because theyre completely gone. I could just go in with a white fabric pen, but i feel like that would look ugly. Any ideas?