u/doragosuw

ハラビロカマキリはそのままオオスズメバチに肉団子にされた。オオスズメバチは仕留めた獲物と巣を何度も往復してカマキリは跡形も無くなった。

The Giant Asian Mantis was immediately chewed into a ball of food by the Japanese giant hornet. The hornet repeatedly flew back and forth between the nest and the prey, carrying pieces of the mantis back to the nest until nothing was left.

I’m using ChatGPT to translate this, so there may be some minor translation errors.

ハラビロカマキリが木の上でオオスズメバチに襲い掛かったら二人ともそのまま転落してきた。マウントポジションが変わってオオスズメバチがそのままハラビロカマキリを捕食した。

Giant Asian Mantis attacked a Japanese Giant Hornet while they were both on a tree. They fell to the ground together, and as they struggled, their positions reversed, leaving the hornet on top. The Japanese Giant Hornet then proceeded to prey on the mantis.

※I’m using ChatGPT to translate this, so there may be some translation errors.