▲ 9 r/citaonica
Preporuka za dobre istorijske knjige?
Uskoro završavam Aleksandar Veliki od Robin Lane Fox-a pa sam otvoren za predloge za sledeću istorijsku knjigu
u/dsr1338 — 3 days ago
▲ 1 r/citaonica
Prevođenje imena u fantastici?
Nisam puno čitao fantastiku - osim Discoworlda kojeg čitam na engleskom, uglavnom se sve svodi na Njegova Mračna Tkanja (His Dark Materials), Hronike ambera i Igra prestola, s tim da sam poslednje čitao Igru prestola pre više od 6 godina. Sada čitam Vitez Sedam kraljevstava i ne mogu da se naviknem na prevođenje imena. Dva primera su "Ser Gaven od kuće Svona, gospodar Kamenglave na Besnom rtu" ili "ser Nasmjena Oluja", a ima ih jako dosta u knjizi. Vi koji ne čitate često slične žanrove, kako vam izgleda ovo?
u/dsr1338 — 19 days ago
▲ 28 r/citaonica
"Ma ko ti bio, čitaoče moj... ako te je Bog obdario pismenošću i ako ti moja knjiga dopadne u ruke - ja te molim da mi pomogneš"
Retko kada čitam predgovore, ali Gogolj me je oduševio
u/dsr1338 — 22 days ago
▲ 0 r/citaonica
u/dsr1338 — 4 months ago