Sziasztok! Finally episode 15 has arrived! We experimented this time with a vocab table at the beginning of the video -- let us know if that improves your learning experience. We explore Hungarians' relationship with air conditioning.
Szia mindenkinek! We just finished a new episode of street interviews in the Big Alma (Budapest).
Our topic: music - What do you listen to? When do you listen to it? What Hungarian groups do you listen to? etc. etc.
There's a lot of useful vocab in the responses, as well as a few musical suggestions. Hope you enjoy it and don't forget the free English-Hungarian transcript available at our Patreon!
Sziasztok! Just uploaded a new video! In this episode, we asked people on the streets of Budapest about life in the capital, commuting from the suburbs, what they’d change about the city, and of course: Buda or Pest? Here's a link to the free English Hungarian transcripts: https://www.patreon.com/c/EverydayHungarian
Ti melyiket jobban szeretitek jobban? (Régen Pestet mondtam volna, ma már Budapárti vagyok).
Sziasztok! We just released a new street interview video for intermediate Hungarian learners looking to pick up real, natural vocabulary and practice their listening comprehension. You can find the full transcript at our Patreon (https://www.patreon.com/cw/EverydayHungarian)
In this episode, we walked the streets of Budapest to ask locals how they cope with the intense summer heat.
Nálatok is nagy a hőség?
Sziasztok! We have an exciting topic today: swearing. Do Hungarians like to swear? In what situations do they avoid it?
For those who don't know us, we interview Hungarians on the streets of Budapest to provide Hungarian language learners real-life content to study from. We provide subtitles in transcripts at our free Patreon (https://www.patreon.com/c/EverydayHungarian).
As Hungarian learners, do you try to pick up swearing, or do you prefer to ignore it?
Sziasztok! A new episode of Everyday Hungarian is officially up!
This time, we took to the streets of Budapest to ask locals: Kutyás vagy macskás vagy? We also chat about how pet owner personalities differ, and what it takes to actually keep a pet in the city.
It’s packed with 100% natural, conversational Hungarian: perfect for intermediate learners looking to test their listening skills against real, unscripted street interviews.
Get the free transcript here: https://www.patreon.com/c/EverydayHungarian
Sziasztok! In our latest episode, we interviewed people in Budapest about the dread and nostalgia of szóbeli felelés (school oral quizzes).
If you want to practice your Hungarian listening skills with raw, natural conversations from native speakers, this is for you.
The transcript is available for free at our Patreon: https://www.patreon.com/c/EverydayHungarian
Sziasztok! We just uploaded a new video in the Everyday Hungarian series, and this time we tackled a very practical (and slightly taboo) topic: public restrooms in Budapest.
It contains some great natural idioms like:
Rád tör a szükség (Nature calls / Literally: "Necessity breaks in on you")
Szükség nagy úr! (Desperate times... / Literally: "Necessity is a great lord")
Fizetős vs. Ingyenes (Pay-to-use vs. Free)
As always, you can find the free pdf transcript at our patreon: https://www.patreon.com/c/EverydayHungarian
Sziasztok! We just dropped a new episode of Everyday Hungarian, and this time we hit the streets of Budapest to tackle one of the trickiest topics for learners: Tegezés vs. Magázás (Formal vs. Informal address).
We asked locals about the unwritten social rules of navigating these choices in real life. Here is a quick look at what we covered: baseline rules, the workplace, the age issue, the future of the language.
Again, the full transcript is available for free on our Patreon. (link in video description). If there are any other resource ideas that you would find helpful, please leave a comment below!
Jó tanulást!