▲ 0 r/Odoo
Customer-facing language changes based on interface language
Hi there,
I have a site that is completely in German, and all customers' / contacts' languages are set to German. However, when I change my interface language to English, certain things also change to English:
- Parts of e-mails (for example, "Click here to get started" and "Enjoy this exclusive content!" in course invitations). The rest of the e-mail is translated automatically.
- File names for certificates (changes from "Zertifizierung - (NAME)" to "Certification - (NAME)").
My developer needs the interface language to be in English, as he does not speak German. Is there any way to fix this, other than to switch the interface language back and forth?
Thanks in advance.
Edit: WILD that this got downvoted without an actual solution. 2026 Reddit cracks me up.
u/fallingc0w — 4 days ago