South Gate confusion
So I've been replaying this game and I've noticed the South Gate seems wrong and I was wondering if there was a reason for this or if it's just me getting things wrong. Essentially when you visit the South Gate on the Lindblum side near the Chocobo Forest you enter on the screen that Baku and the rest used on their way out of the Evil Forest/on their way to Lindblum. And when you enter on the Alexandria side after getting a way to transverse the mountain/fly you find the area that Dagger and Steiner use to go to Alexandria. Specifically when you get to the top they look out over the land and declare they are home but to get to the route they took you need to be down by the Ice Cavern? Was this just the Devs putting the areas in the wrong screens or am I dumb?