Security Question - No Option for Guest Wifi
My apartment complex provides a shared wifi network across the community. We don't get provided with a traditional router, just an "access point" with in each unit with a unique key to get internet access while remaining isolated from other units in the complex. So no isolated and unique guest wifi allowed in an individual unit, no admin access, and the terms forbid adding a personal router due to them "messing with the network configuration"
So, am I stuck just using my v6 plus box with no protection? Or are there some other steps I can take to protect myself? I already know not to log into any accounts (Netflix, email, etc), power down the box completely when not in use, and adding a VPN to mask streaming from the ISP. If not exactly how rate is it for someone to get their devices hacked if a Vseebox is on your main wifi?