Revived and sent on it's way!
TL;DR- Found a lethargic butterfly outside and fed it, then it flew off :)
Stepped out of my apartment and noticed this little guy was laying near the bottom of the wall near my door. I live on the second floor and thought it might just have been resting because of the intense heat but when I realized it was still there a while later I figured it might not have the energy to get up.
Made some sugar water and tried to gently guide it to it but it didn't seem able to flap its wings or move much. Finally mashed up some banana with a bit of water and got it to drink from that. It crawled around a little after that and by the time I got a stick to relocate it to a plant, it started fluttering up and then flew off. Most magical moment of my summer 🥰✨ New neighbors who were moving in probably think I'm crazy now, I was out there with a butterfly on a dinner plate for like an hour 😂