Any advice for reading?
Bonjour :) I just started my graduate studies in the US to become a middle / high school French teacher. My program requires us to take a graduate level “content course” so in my case a course in French. My only option was a course on French tragic theatre (would not have been my first choice, not really my favorite topic) so that’s what I’m taking. I am really struggling to read our course material. In undergrad I took 36 credits of pretty extensive French grammar and conversation courses but I never really had to read like this, especially not anything written between the 16 and 18 hundreds. Does anyone have any practical tips to help with reading comprehension when I’m reading this type of content? I feel like I’ve read the same pages over and over again and I understand 80-90% of the vocabulary but I’m just not comprehending without translating it into English :/