u/psk_94

Incredible program if I could get subtitles to work correctly. Anytime I click add subtitles from an .srt or source, the preview player window plays them in sync, but then after encoding they're always several seconds out of sync. Tested with AV1 and h265 encoding and many different files/subtitle combinations, clip segments, not entire video encoded if that matters.

Is there a way to fix this? AI says it's because the program reads the FPS wrong and rounds up, but that doesn't really make sense if it's in sync in the main clipping preview window before encoding.

This is on Shutter 20.1 64bit, Windows 11. If you need logs or more details, can provide everything.