How will the TV series handle cyberspace?
Though there were forerunners (e.g. Vernor Vinge's short story "True Names", published 1981), Neuromancer really brought the idea of cyberspace to public attention.
Yet cyberspace as a concept has kind of come and gone. Movies that did have cyberspace sequences (e.g. Tron, The Lawnmower Man, Johnny Mnemonic) pushed CGI technology to the limits, but their visual appeal was based on them looking fantastic, and not like the real world.
In 2026, we're used to photo-realistic (or near-photo-realistic) virtual environments, in video games. A virtual world that doesn't look like that is seen as peculiar. The blocky worlds of Minecraft or Roblox tacitly admit they are not the cutting edge of technology.
Furthermore, we think about our communications and information technology differently. We don't imagine a place you can go to and navigate like it is a 2D or 3D space. "Cyberspace" is in our pocket.
So, when Case jacks in in the TV series, what will he, and we, see?